If freedom of speech is absolute, how come it's not applied for private spaces and for the Internet?

You have freedom to travel. If I loan you my car, I can tell you not to take it out of town, because it’s mine, you have no right to use it, and if I give you permission to use it I can tell you what you can and can’t do with it.

Conspiracy

Revealing classified information

How can someone get patrons on Patreon if they are a beginner artist?

HIPAA violations

Insider trading

Freedom of speech does not apply to:

Michael Altenhofen Is Leaving NASA HQ - NASA Watch

Threats of violence

False advertising

And much, much more.

How do you write lyrics for a song that resonates with listeners?

Trade secrets

Perjury

That’s what it is. You have no right to use other people’s stuff. If people let you use their stuff, they can tell you how you can use it, and they can tell you to stop using it any time they want.

Why do Puerto Ricans come to this country flying their flags over in the United States all over their cars? They're so proud of their country. Why are they here?

Child pornography

Insurrection

Revenge porn

How can one translate "You're welcome" from English to French using formal language? Are there any other ways to say this phrase in a more polite manner?

If you’re wondering why free speech doesn’t apply to the internet, it’s because you have no right to use other people’s stuff for free.

Terroristic threats

You have freedom of speech. If I loan you my computer, I can tell you not to use it for certain things, because it’s mine, you have no right to use it, and if I give you permission to use it I can tell you what you can and can’t do with it.

China Considers Ordering Hundreds of Airbus Jets in Major Deal - Bloomberg.com

No freedom is absolute.

Fraud